Desc: Jînzu burûsu: Asu naki buraiha: Dirigida por Sadao Nakajima. Con Tsunehiko Watase, Meiko Kaji, Ryôhei Uchida, Hideo Murota. Hijiriko sale del bar en el que trabaja con dinero y un coche que no es suyo. Mientras tanto, Jiro Katagiri no trama nada bueno con sus amigos mafiosos y termina llevándose todas sus ganancias mal habidas, para su desaprobación. Los dos inadaptados terminan encontrándose después de un accidente automovilístico y pronto terminan juntos en la carretera en (otro) auto robado..